Включение и выключение функции проверки
При использовании всех параметров функции "Verification" одновременно для всех файлов в проекте, компьютер может не выдержать такого большого количества ошибок и предупреждений, компьютер или сама программа "Trados Studio" могут заморозиться, и прервать работу проекта. Чтобы не допустить, выполните проверку каждого параметра по одному. Ниже показана процедура включения и выключения параметров: |
| Уже в запущенном проекте в меню "File" выберите "Options". Отобразится окно "Options". |
В окне "Options" в левой панели выберите значение "Verification". В правой панели отметьте галочкой один параметр, с оставшихся трех снимите галочки. |
Затем откройте файлы, которые необходимо проверить в окне "Editor". В меню "Review" нажмите кнопку "Verify". |