Содержание файлов "hhc" и "hhk" не выводится
Содержание файлов "hhc" и "hhk" не выводится или выводится в виде тэгов. |
В "Trados 2014" в настройках типах файла, файлы "hhc" и "hhk" определяются как файлы "HTML 5", поэтому, скорее всего содержание в файлах распознаются как тэги. |
Для вывода содержание файлов "hhc" и "hhk" как элементы для перевода, необходимо изменить настройки типа файла. Для этого при создании проекта после выбора папок или файлов для перевода в окне "New Project - Project Files" нажмите значок "File Types". 
Отобразится окно "Project File Type Settings", в панели справа удалите галочку со значения "HTML 5", и продолжите создание проекта. После удаления галочки со значения "HTML 5", все файлы будут распознаны как файлы "HTML 4". |